Números en japonés del 1 al 100: pronunciación, excepciones y usos reales

Los números en japonés son más fáciles de lo que parece: del 1 al 10 hay que memorizar diez palabras, y a partir de ahí todo se construye combinándolas. Por ejemplo, once es «diez-uno» y veinte es «dos-diez». Es una lógica muy matemática, y probablemente una de las partes más agradables del idioma. Aquí tienes la tabla del 1 al 100, las excepciones que hay que conocer y consejos para usarlos en un viaje.

Números del 1 al 10 en japonés

• 1: 一 (ichi)
• 2: 二 (ni)
• 3: 三 (san)
• 4: 四 (shi / yon)
• 5: 五 (go)
• 6: 六 (roku)
• 7: 七 (shichi / nana)
• 8: 八 (hachi)
• 9: 九 (kyū / ku)
• 10: 十 (jū)

Fíjate en que el 4, el 7 y el 9 tienen dos lecturas. En la práctica, para el 4 se usa casi siempre yon y para el 7 nana, porque shi suena igual que la palabra «muerte» y se evita en muchos contextos.

Números del 11 al 99

Se forman combinando decenas y unidades. Once es jū-ichi (十一), doce es jū-ni (十二), veinte es ni-jū (二十), treinta y cinco es san-jū-go (三十五) y noventa y nueve es kyū-jū-kyū (九十九). No hay excepciones: basta con saber contar hasta diez.

Cien, mil y diez mil

• 100: 百 (hyaku)
• 1.000: 千 (sen)
• 10.000: 万 (man)

Aquí está la mayor peculiaridad: el japonés agrupa los números grandes de cuatro en cuatro cifras, no de tres en tres como nosotros. Por eso 10.000 tiene su propia palabra (man) y 100.000 se dice «diez man» (jū-man). Es la clave para entender los precios en yenes.

Las excepciones que debes conocer

Algunas combinaciones cambian de sonido para facilitar la pronunciación: 300 es sanbyaku, 600 es roppyaku y 800 es happyaku. Algo parecido pasa con 3.000, que es sanzen, y 8.000, que es hassen. No hay que obsesionarse: con el uso se memorizan solas.

Cómo usar los números japoneses en la vida real

Precios en yenes

Para preguntar el precio se dice いくらですか (ikura desu ka). Si te responden «sen-go-hyaku-en» (千五百円), son 1.500 yenes. Entender los precios es una de las habilidades más útiles al viajar.

La hora

Se usa el número seguido de ji (時). Las tres es sanji, pero las cuatro es yoji, las siete shichiji y las nueve kuji: excepciones a recordar.

La edad

Se dice el número seguido de sai (歳): 25歳です (nijugo-sai desu), «tengo veinticinco años». Ojo: la edad de veinte años tiene una palabra especial propia (hatachi), que conviene aprender aparte.

Preguntas frecuentes sobre los números en japonés

¿Por qué el 4 y el 7 tienen dos nombres?

Porque el japonés conserva dos sistemas de lectura, uno de origen chino y otro japonés. En la práctica se prefiere el que evita confusiones.

¿Son difíciles los números grandes?

Al principio cuesta la agrupación de cuatro en cuatro, pero se aprende rápido.

¿Dónde sigo practicando?

Antes de los números, ayuda saber leer: tenemos nuestra guía de hiragana en un fin de semana y la colección ¡Aprende japonés!.