Normas de etiqueta japonesa que no salen en ninguna guia de viaje

The Seventh Key

El respeto en Japon se expresa de formas mucho mas sutiles de lo que un turista occidental suele esperar, y varias de esas normas no aparecen ni en las guias de viaje mas completas. Aqui van algunas que conviene conocer antes de meter la pata sin darte cuenta.

Los palillos clavados verticalmente en un cuenco de arroz recuerdan a un ritual funerario budista, y hacerlo, aunque sea sin querer mientras haces una pausa para hablar, incomoda mucho mas de lo que su gravedad aparente sugiere. La costumbre es dejarlos apoyados sobre el borde del plato o sobre un pequeno soporte, nunca clavados en la comida.

Los onsen, banos termales tradicionales, tienen normas estrictas de lavado previo antes de entrar al agua compartida, y en muchos casos siguen restringiendo la entrada a personas con tatuajes visibles, una norma historicamente ligada a su asociacion con la yakuza que en algunos establecimientos sigue vigente hoy en dia.

Senalar directamente con el dedo indice a una persona se considera de mala educacion en muchos contextos, la forma correcta de indicar algo o a alguien es con toda la mano abierta, un gesto que la mayoria de turistas nunca ajusta durante todo el viaje sin saberlo.

Quitarse los zapatos al entrar en ciertos espacios, desde algunos restaurantes tradicionales hasta la mayoria de alojamientos, es una norma que casi todo el mundo conoce de oidas, pero pocos saben que tambien existen zapatillas especificas solo para el bano, distintas de las que se usan en el resto de la casa, y mezclarlas es un desliz habitual entre extranjeros.

Ninguna de estas normas te va a arruinar el viaje si la rompes por desconocimiento, la mayoria de japoneses entienden perfectamente que un turista no las conoce. Pero llegar sabiendolas cambia por completo como te reciben, de visitante despistado a alguien que se ha tomado la molestia de informarse antes de pisar el pais.

En The Seventh Key seguimos acercandote Japon desde casa mientras planeas ese viaje.

Back to blog

Leave a comment